Toronto News Letter
| <<< Forward (Vol.48) | Back to Home | Next (Vol.50) >>> |
ここをクリックして他のトロント通信のページへ
| Vol.49 26th Sep.2003 今日は忙しいです！ |
|
ご無沙汰でした。 今週はカフェに臨時で働きに出たりしてなかなか忙しかったのよ。 それにしても、もう9月も終わっちゃうねえ、早いねえ。 こっちはすでに涼しくなってきていて、もう20度以下です。朝なんかは8度とかその辺まで下がってきてる。 街中の木々も色を変え、葉を落としていってます。 今日は朝早くから（といっても9時だけど）出かけてきました。 ずっとやらねば、と思っていた、日本領事館への住所変更をやってきて、そのついでに銀行の方もちゃんと住所変更ができてるか怪しかったので、確認して。 あと、途中下車して、この辺よりもずっと大きい薬屋（っていうかマツキヨみたいな店ね）へいって、でかいシャンプー・リンスも購入。 なんかこっちは日本みたいなお特サイズ、みたいなでっかいのがあんま売ってないんだよね。 小さい割に高いし。私は髪の量が多いから、必然的にシャンプー使用量も多くなるわけで。 だからすぐになくなる。いちいちそのたびに買うのも面倒だから、でかいのを買ってきました。これだと経済的でもあるしね。 けっこう重いのをリュックに背負いながら、こんどはグロッサリーストアを覗いて。 今夜、デイブのママとマーガレット（妹）が遊びに来るっていうんで、何も出さないわけには行かないよなあ、と思ってさ。 本当なら私の手料理とかでもてなしたいんだけども、なんてったって、あの人たちはいろんな食物アレルギーで、あれはだめ、これはだめ、っていうのだからさ。 ま、サラダとフルーツ盛り合わせ、みたいのにしようと思ったわけ。 なんか今週はずっと働いてたからさ、オフの今日もやる事多くて忙しいんだよね。 部屋の掃除もしなきゃだし、洗濯もしなきゃだし、料理でしょ、これも自分たちの夕食に、プラスおやつのマフィンでも作ろうかとも思ってるし、あとゲスト用のサラダ・・・。 あんまゆっくりしてらんないかな。 ずっと行くのが憂鬱だったカフェも、先週末くらいから、もう間違いもしなくなって、すごく気が楽になったね。だから朝食も少ないけど取るようになったし。気持ち悪くもなくなったし。 昨日、今日と管理人さんの夫婦が来て、クローゼットに開いた穴（水道管の修理かなんかのために開けたやつ）をようやくふさいでくれてね。なんかその穴から変な匂いがしてたからさ。 でも、ずっと来る、来る、とかいって来なくて、そのまんまにされてて。まあそれは管理人さんのせいではなくて、大もとの管理会社のほうが何もしなかったから、管理人さんもしびれを切らして、自分たちで修理しに来てくれた、ってわけ。 うちらの部屋のとなりに住んでる夫婦なんだけど、若いよ。たぶんまだ40いかないくらい。 ニーナとアイヴァン。いいひとたちだよー。 ニーナは前話をしたら、スロベニアとかその辺出身らしいけど、旦那さんのアイヴァンも同じ国出身かは定かじゃない。多分そうだとは思うけどね。私には理解できない言葉で二人の間では会話してるから。 いい管理人さんでよかったよ、ほんと。 ほかになんかあったかなあ。 あ、昨日はデイブと私たちにとって記念日で。 2年半前に出会った、というのと、結婚5ヶ月、の記念日。まあ、そういうこというと、毎月記念日なんだけども･･･。 それを口実に（？）ワインなんかを飲んだ。 私も手作りwhite sauceのマカロニグラタンを作りました。 出会って2年半かあ。短いんだか、長いんだか、もう今ではわかんなくなったね。 |
|
そんなとこかなあ。あ、日本の母から荷物が届いて。一つは私のMD・CDプレイヤーを送るように頼んだのと、あとは冬服でした。プラスママお手製の夏服が何着か。 いつもなんだかんだと作っては送ってくれて、やっぱりうれしいっていうか、ジン、っと来るよね。 遠く離れた娘を思って、作ってくれたんだなあ、とか思うとね。ありがたいです。 父も新居祝いにお金送ってやる、とかいってくれて。 この間電話来た時は酔っ払ってたみたいで、いつもとはちょっと違ってたもんね、いう事が。 「この間送ってくれた写真、お前、本当に幸せそうな顔してた！」とかさ。「お父さんはいつもおまえのこと思って、心配してるんだぞ！」とかね。 なんかそういうのに自分もどう答えていいのか分かんなくて、「ありがとね」とかしか言えないんだけどさ。恥ずかしいのかもね。 とにかく、早く永住権獲得して、また日本の家族や友達に会えるといいなあ、と思ってます。 |
|
日本からはるばるやってきた私のMD&CDプレイヤー。お世話になります。 |
|
最後に北海道で、地震！ これはデイブが電話で教えてくれて。 デイブも職場の同僚が、わざわざ出先から電話して教えてくれたらしい。いい人だね。 でも、日本で地震があったらしい、ってことしかわからなかったから、デイブ、インターネットでチェックしたら、北海道、ってことで。 だから、まあ埼玉からは離れてるから、大丈夫だろう、と。 きのう家に電話したら、祖母が出て、埼玉でも震度1くらいだったらしいけどね。 家族が無事で何より、です。 では、今夜のことはまた来週に報告するね。 よい週末を。 |
|
|
|