Toronto News Letter
| <<< Forward (Vol.143) | Back to Home | Next (Vol.145) >>> |
ここをクリックして他のトロント通信のページへ
|
Vol.144 June 15th 2004 ひとつ年をとりました。 |
|
またまたご無沙汰でした･･･。 その間に、ハナダ、一つ年をとりました。 えー、上の写真で、何歳かはばれてますね。 ･･･25だよ。四半世紀生きているとはねえ。 このケーキはデイブも食べれる卵を使っていないもの。 おいしかったです。 デイブからは花にカード、 それとsoulのCDコンピアルバムをもらいました。 家族には週末に会って、それぞれカード、 ママとジョナサンからは食器、英英辞典、 マーガレットからは手作りブレスレット。 私の名前がビーズで飾られてるの。 今まで日本では誕生日をきちんと祝った事ってなかったんだよね。 とりあえずケーキを食べて、というのだったから、 こっちできちんと集まってプレゼントにカード、ちゃんと ろうそくも吹き消して、って言うのをやると、 嬉しいような照れるような･･･。 でも、みんなありがとね。 |
| これ、デイブがカードに書いてくれた日本語。どう、なかなかでしょ？ |
|
|
|
|
|
実は先週、ハナダは忙しくて。 今やっているライターの仕事で、写真の使用許可をもらうために レコード会社に電話をし続けるが、担当者がつかまらない。 何度も電話してたら受付の兄ちゃんに怒られる。 かなり怒ってる声だったね。 意地悪されたが、めげずに粘り、なんとか写真をゲット。 これでほぼ1週間つぶした気分だった。 でも、いい教訓になりました。 とにかく早く連絡を取って、写真だけはゲットする。 ハナダはすでにその教訓を守り、次の2つ分の号は写真OK。 これで安心だわ。 英語で電話、しかも大きな会社、とはじめはびびっていたが、 たいしたことないね。自分の英語でもしっかり伝わったし。 というか、英語がどうというより、 連絡を取らねば、っていうので必死だったんだけどね。 ま、いい経験になったわ。 あとは何したかなあ･･･。 映画、先先週だったかな？言うの忘れてたけど、 『Office Space』（オフィス・スペース）という映画を見ました。 DVDで借りてだよ。 ジェニファー・アニストンなんかがでてるが、彼女は主人公ではない。 銀行がクライエントのIT会社に勤める人たちの物語。 いやになっちゃうんですね、仕事。 面白かったよ。嫌みなボス、キャラクターのある社員たち。 私もデイブからよく仕事についての話は聞くけど、 「コンピューターを野球のバットでなぐって、壊したい」 みたいな事を言っていたのが、この映画でやっていた！ 有名映画だとは思わないけど、なかなか面白かったよ。 邦題なんかもわからないが、もし見れるならぜひ。 それから黒沢明監督作、『野良犬』も観ました。 三船さん、わかいねえ。スーツとか着てると、別人みたい。 志村喬さん、相変わらずいい味だしてました。 犯人役は七人の侍で、一番若いお侍（？）役をやっていた 木村功さん。これまた違う人みたいでした。 |
|
|
それから週末は北野武監督作『座頭市』がこっちでようやく劇場公開になったので（とはいってもトロントダウンタウンで1館のみ。あとは郊外）また見てきました。 トロント映画祭（日本の公開時と同じ頃）に見たんだけどね。 土曜に見に行ったんだけど、金曜日が封切りだったのね。 でもやっぱりあんまり客が入ってなかった。 それでも、白人の客が多かったよ。 けっこう若い男性客が多かったかな。 うちらのすぐ近くに座ってた兄ちゃんはかなり気に入ったらしく、 声を上げて笑っていたし、最後も拍手してた。 あのタップはやっぱりいいよねえ。 |
| こっちの情報紙にのっていた広告。カラーじゃないけど。ちなみにThe Blind Swordmanとかいうのが副題みたいについてます。 |
|
|
そうそう、デイブが週末に自分で髪を切りました。 どうも、美容院とかに行くの好きじゃないみたい。 家族の家から機械を借りて、日曜の夜にせっせとやってました。 前回自分でやった時は、機械の取り付けを間違って、 髪を全部剃るはめになったのだけど、 今回はかなり早く、うまく仕上がってました。 あと、週末家族の家に行く前に、ハナダも前にボランティアしていた 妹MargaretがバイトしているVillage cafeへ行きました。 その日はオーナーはいなくてMargaret一人で店閉めもやるってことで。 久しぶりに行ったけど、かわりなし。 下がそのデイブのショートカットになる前と後の写真と、カフェでの写真です。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
なんかもっといろいろ書くこともあったはずなんだけどねえ。 浮かんでこない。 とりあえずは日本に帰るまで、終わらせておかなければいけないことが わんさとあるので、この辺で。 また何か思い付いたら付け足すわ。 |
|
|
|